HOME :: AWARDS :: ISSUES ::
:: CLU HOME :: WEB SITE SEARCH :: DIRECTORY


2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1988
1985
1983
1979
                    1990

Literary Art


Visual Art



La Chose et Tout Ça

Dawn Fehring

LA CHOSE ET TOUT ÇA

Defendus du monde litteraire;
La chose et tout ça.
Les veritables noms,
Us ne decrivent rien
Mais pourtant
Signifient quelque chose
Meme si personne ne sait quoi.
J'aimerais bien que l'Academie l'explique
- CHOSE -
Destinee pour toujours
A etre quelque chose et
Rien a la fois. Malheureusement,
J'imagine que personne ne sait
Les choses a propos de tout ç ca.



THING AND STUFF

Forbidden in the literary world; Thing and stuff.
As nouns,
They describe nothing
And yet signify something
Even though nobody knows what.
I'd like an explanataion from the Academy ..
_ THING -
Forever destined
To never be anything
And somehow something.
Unfortunately, I guess nobody really knows
Stuff about things like that.




Home | Awards | Issues


©2004-2006 CALIFORNIA LUTHERAN UNIVERSITY     |     Please send Web site comments, requests and report broken links to the Web Center.
CALIFORNIA LUTHERAN UNIVERSITY, 60 West Olsen Road, Thousand Oaks, CA 91360.   (805) 492-2411