Voler la Nuit
Marie Sepich
Dans ma chambre
Je dors sous
une couverture
de lumiere lunaire.
Un mite suit
le sentier d'un ivrogne,
et je reve,
avec ses soupirs
qui tombe des petits ailes,
je reve de tes yeux,
quisontanimees
avec le mouvement
de mille papiilons dans la minuit.
--------------------
Fly and Steal the Night
In my room
I sleep under
a cover
of moonlight.
A moth flies
a drunken path,
and I dream,
with their whispers
falling from tiny wings,
I dream of your eyes,
which are animated
with all the motion
of a thousand midnight butterflies.
|
